JAKOBABAD, Pakistano — La akvovendisto estas varma, soifa kaj elĉerpita. Estas la 9-a matene kaj la suno estas senkompata. Akvovendistoj viciĝis kaj rapide plenigis dekojn da 5-galonaj boteloj el akvostacio, pumpante filtritan subteran akvon. Kelkaj estas malnovaj, multaj estas junaj, kaj kelkaj estas infanoj. Ĉiutage ili viciĝas ĉe unu el 12 privataj akvostacioj en la suda pakistana urbo por aĉeti kaj vendi akvon al lokuloj. Poste ili forveturas per motorcikloj aŭ azenĉaroj por kontentigi bazajn trinkajn kaj banajn bezonojn. en unu el la plej varmaj urboj en la mondo.
Jakobabad, urbo de 300 000 homoj, estas varmiĝanta nulo.Ĝi estas unu el du urboj sur la Tero, kiu superas la sojlojn de temperaturo kaj humideco por la toleremo de la homa korpo.Sed ĝi estas verŝajne la plej vundebla al klimata ŝanĝo.Krom akvaj krizoj. kaj elektropaneoj kiuj daŭras 12-18 horojn tage, varmego kaj varmobato estas ĉiutagaj obstakloj por la plej multaj el la malriĉaj loĝantoj de la urbo. Plej multaj homoj ŝparas por aĉeti.suna panelokaj uzu ventolilon por malvarmigi sian hejmon.Sed la politikofaristoj de la urbo estis malbone pretaj kaj nepreparitaj por amasa varmondo.
La privata akvostacio vizitita de VICE World News estis administrata de komercisto, kiu sidis en la ombro kaj rigardis vendistojn kvereli.Li ne volis malkaŝi sian nomon ĉar lia komerco falas en reguliga griza areo.La urbestraro faras la okulon. al privataj akvovendistoj kaj posedantoj de akvostacioj ĉar ili plenumas bazajn bezonojn sed teknike profitas la akvokrizo.Pakistano estas la tria plej akvostresa lando en la mondo, kaj la situacio de Jacob Bader estas eĉ pli terura.
La posedanto de la stacidomo diris, ke li dormis en la klimatizilo nokte, dum lia familio loĝis 250 mejlojn for. "Estas tro varme por ke ili loĝu ĉi tie," li diris al VICE World News, dum asertis, ke la krana akvo de la urbo estas nefidinda kaj malpura, kio. tial homoj aĉetas de li.Li diris, ke lia hejmpreno estis 2,000 USD monate.En bonaj tagoj, akvokomercistoj, kiuj aĉetas de li kaj vendas al lokuloj, faras sufiĉe da profito por teni ilin super la limo de malriĉeco en Pakistano.
Infana akvovendisto en Jacobabad, Pakistano, trinkas akvon rekte de tubo ligita al akvostacio, tiam plenigas siajn 5-galonajn ladskatolojn po 10 cendoj po.Li pagas al la posedanto de la akvostacio $1 por senlima akvo dum la tuta tago.
"Mi estas en la akvokomerco ĉar mi ne havas alian elekton," 18-jaraĝa akvokomercisto, kiu rifuzis esti nomita pro privateco, diris al VICE World News dum li plenigis la bluan kruĉon.La pipoj de la akvostacio.” Mi estas edukita.Sed ĉi tie ne estas laboro por mi,” li diris, kiu ofte vendas kruĉojn kontraŭ 5 cendoj aŭ 10 rupioj, duono de prezo de aliaj vendistoj, ĉar liaj klientoj estas same malriĉaj kiel li. Triono de la loĝantaro de Jacobabad vivas en malriĉeco.
En multaj manieroj, Jakobabad ŝajnas blokita en la pasinteco, sed la provizora privatigo de bazaj servaĵoj kiel akvo kaj elektro ĉi tie donas al ni ekvidon pri kiel varmegaj ondoj fariĝos pli oftaj tra la mondo en la estonteco.
La urbo nuntempe spertas senprecedencan 11-semajnan varmegon kun averaĝa temperaturo de 47 °C. Ĝia loka veterstacio registris 51 °C aŭ 125 °F plurfoje ekde marto.
”Varmegaj ondoj silentas.Vi ŝvitas, sed ĝi vaporiĝas, kaj vi ne povas senti ĝin.Via korpo serioze mankas akvo, sed vi ne povas senti ĝin.Vi ne vere povas senti la varmon.Sed ĝi subite igas vin Kolapsi,” Iftikhar Ahmed, veterobservisto ĉe la Pakistana Meteologia Departemento en Jakobabad, diris al VICE World News. ”Ĝi estis tiom longe, neniam estis tiel varme.Ĝi estas 48C nun, sed ĝi sentas kiel 50C (aŭ 122F).Tio iros en septembron."
Iftikhar Ahmed, la ĉefa veterobservanto de la urbo, pozas apud malnova barometro en sia simpla oficejo. Plejparto de lia ekipaĵo estas en enfermita subĉiela spaco sur la universitata kampuso trans la strato. Li trairis kaj registris la temperaturon de la urbo plurajn fojojn. tagon.
Neniu konas la veteron en Jakobbad pli bone ol Ahmed.Dum pli ol jardeko, li registras la temperaturon de la urbo ĉiutage.La oficejo de Ahmed enhavas jarcentan britan barometron, restaĵon de la pasinteco de la urbo.Dum jarcentoj, la indiĝenaj homoj de ĉi tiu arida regiono de suda Pakistano retiriĝis de la severaj someroj ĉi tie, nur por reveni vintre.Geografie, Jakobabad kuŝas sub la Tropiko de Kankro, kun la suno supre en somero.Sed antaŭ 175 jaroj, kiam la areo ankoraŭ estis parto de la Brita Imperio, prefekto nomata generalo de brigado John Jacobs konstruis kanalon.Plenjara rizkultiva komunumo malrapide disvolviĝis ĉirkaŭ la akvofonto.La urbo konstruita ĉirkaŭ ĝi estas nomita laŭ li: Jacobabad signifas la setlejon de Jakobo.
La urbo ne kaptintus tutmondan atenton sen la pionira esploro en 2020 de plej elstara klimato-sciencisto Tom Matthews, kiu instruas en King's College London. Li observis, ke Jacobabad en Pakistano kaj Ras al Khaimah en la Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj spertis plurajn mortigan humidan varmon aŭ malsekan. bulbtemperaturoj de 35°C. Tio okazis jardekojn antaŭ ol sciencistoj antaŭdiris, ke la Tero rompos la 35°C sojlon – temperaturon, kie eksponiĝo dum kelkaj horoj estus mortiga. La homa korpo ne povas ŝviti sufiĉe rapide aŭ trinki akvon sufiĉe rapide por resaniĝi de tiu malseka varmego.
"Jakobabad kaj la ĉirkaŭa Indusa Valo estas absolutaj punktoj por klimatŝanĝaj efikoj," Matthews diris al VICE World News. "Kiam vi vidas ion por zorgi - de akvosekureco ĝis ekstrema varmego, vi staras super la vundebla - ĝi estas vere sur la. tutmondaj frontlinioj."
Sed Matthews ankaŭ avertas, ke 35 °C estas neklara sojlo en la realeco. "La efikoj de ekstrema varmo kaj humideco estas jam evidentaj antaŭ ol tiu sojlo estas transpasita," li diris de sia Londono hejme. "Kun malsekaj bulbaj temperaturoj multe sub tiu sojlo, multaj homoj ne povos disipi sufiĉe da varmo surbaze de tio, kion ili faras.”
Matthews diris, ke la speco de malseka varmo, kiun Jacob Budd registris, estis malfacile manipulebla sen ŝalti la klimatizilon. Sed pro la potenca krizo en Jacob Babad, li diris, ke subteraj ŝirmejoj estas alia maniero protekti kontraŭ ekstrema varmego. Tamen, ĉi tio venas kun sia propraj riskoj.Vermondoj kutime finiĝas per pluvegoj kiuj povas inundi subterajn ŝirmejojn.
Ne estas facilaj solvoj al la estontaj humidaj varmondoj de Jacobad, sed ili estas baldaŭaj, laŭ klimataj projekcioj.” Antaŭ la fino de la jarcento, se mondvarmiĝo atingas 4 celsiajn gradojn, iuj partoj de Suda Azio, la Persa Golfo kaj la Norda Ĉinio. Ebenaĵo superos la limon de 35 celsiusgradoj.Ne ĉiujare, sed severaj varmondoj trafos konsiderindan areon,” diris Ma.Hughes avertis.
Ekstrema vetero estas nenio nova en Pakistano. Sed ĝia ofteco kaj skalo estas senprecedencaj.
"La temperaturdiferenco inter tago kaj nokto malpliiĝas en Pakistano, kio estas maltrankviliga," diris la ĉefmeteologo de Pakistano D-ro Sardar Sarfaraz al VICE World News."Due, pluvopadronoj ŝanĝiĝas.Kelkfoje vi ricevas pluvegon kiel 2020, kaj Karaĉio havos pluvegon.Urba inundo grandskale.Kelkfoje vi havas sekecajn kondiĉojn.Ekzemple, ni havis kvar sekajn monatojn sinsekve de februaro ĝis majo ĉi-jare, la plej sekaj en la historio de Pakistano."
La altega Victoria Tower en Jacobabad estas testamento al la kolonia pasinteco de la grandurbo. Ĝi estis dizajnita fare de la kuzo de komodoro John Jacobs por pagi tributon al reĝino Viktorio baldaŭ post kiam Jacobs transformis la vilaĝon de Kangal en grandurbon prizorgita fare de la brita krono en 1847.
La ĉi-jara seka varmego estas malbona por kultivaĵoj sed malpli mortiga por homoj.En 2015, humida varmondo mortigis 2 000 homojn en la provinco Sindh de Pakistano, kie apartenas Jacobabad.En 2017, klimatsciencistoj de la Masaĉuseca Instituto pri Teknologio faris simuladojn bazitajn sur nuna vetero. ŝablonoj kaj forcej-efikaj gasoj, antaŭdirante "mortigan varmegon en la dense agrikulturaj regionoj de Suda Azio" antaŭ la fino de la 21-a jarcento. La nomo de Jakobo Bader ne estis menciita en ilia raporto, sed la urbo aperis danĝere ruĝa en iliaj mapoj.
La brutaleco de la klimata krizo alfrontas vin ĉe Jacob Bard. Danĝera somero koincidas kun pinta rizrikolto kaj maksimumaj elektropaneoj. Sed por multaj, foriri ne estas eblo.
Khair Bibi estas rizkultivisto kiu loĝas en kotkabano kiu povas esti jarcentaĝa, sed havassuna panelotio kuras la adorantojn.” Ĉio fariĝis pli malfacila ĉar ni estis malriĉaj,” ŝi diris al VICE World News dum ŝi balancis sian subnutritan sesmonatan bebon en ŝtofa hamako en la ombro.
La familio de Khair Bibi ankaŭ sciis ke la kanalsistemo kiun Jacobabad uzis por irigacii rizkampojn kaj bani brutaron ankaŭ poluis ilian subteran akvoprovizon dum tempo, tiel ke ili prenis la riskon de aĉetado de filtrita akvo de malgrand-volumenaj vendistoj por ĉiutaga uzo.
La rizkultivisto de Jacob Budd Khair Bibi ne povis prizorgi ŝiajn infanojn. Ŝia familio faris kion ili povis por aĉeti formulon por ŝia 6-monata subnutrita bebo.
”Ju pli altas la varmo kaj humideco ĉi tie, des pli niaj korpoj ŝvitas kaj fariĝas pli vundeblaj.Se ne estas humideco, ni ne rimarkas, ke ni ŝvitas tro multe, kaj ni komencas sentiĝi malsana,” diris persono nomata La 25-jara rizfabriklaboristo en Ghulam Sarwar diris al VICE World News dum kvin-foja. minuto paŭzo post movi 100kg da rizo kun alia laboristo.Li laboras 8-10 horojn tage en ekstrema varmego sen ventumilo, sed konsideras sin bonŝanca ĉar li laboras en la ombro.” Ĉi tiu sako da rizo estas 100kg ĉi tie, la sako tie. estas 60 kg.Estas ombro ĉi tie.Ne estas ombro tie.Neniu laboras en la suno pro feliĉo, ili estas pro malespero prizorgi siajn hejmojn,” li diris.
La infanoj, kiuj loĝas proksime de la rizkampoj en Kelbibi, povas ludi ekstere en la frua mateno, kiam ankoraŭ estas varme. Dum iliaj bubaloj malvarmiĝas en la lageto, ili ludas kun la koto. Grandega elektra turo planis malantaŭ ili. Iliaj urboj. estas konektitaj al la reto de Pakistano, sed la lando estas en la mezo de elektromanko, kun la plej malriĉaj urboj, kiel Jakobabad, ricevas la malplej elektron.
Infanoj de rizkultivistoj ludas en lageto por sia brutaro.La nura afero ili povis ludi ĝis la 10-a kaj tiam ilia familio vokis ilin pro la varmego.
La elektropaneo influis la urbon. Multaj homoj en la urbo plendis pri konstantaj elektropaneoj, kiuj eĉ ne povas ŝargi bateriofunkciajn elektroprovizojn aŭ poŝtelefonojn. La iPhone de la raportisto trovarmiĝis plurfoje—la temperaturo de la urbo estis konstante plurajn gradojn pli varmaj ol tiu de Apple. Varmo bato estas kaŝatendita minaco, kaj sen klimatizilo, plej multaj homoj planas siajn tagojn kun elektropaneoj kaj aliro al malvarmeta akvo kaj ombro, precipe dum la plej varmaj horoj inter la 11-a kaj la 16-a. La merkato de Jakobo estas plena de glacikuboj de glacifaristoj kaj vendejoj, kompletaj kun baterifunkciaj ventoliloj, malvarmigaj unuoj kaj unuopasuna panelo– lastatempa prezo altiĝo kiu malfaciligis atingi.
Nawab Khan, asuna panelovendisto sur la merkato, havas signon malantaŭ si, kiu signifas "Vi aspektas bone, sed esti petita pri prunto ne estas bona". Ĉar li komencis vendisunaj panelojantaŭ ok jaroj iliaj prezoj triobliĝis, kaj multaj petas pagojn, kiuj fariĝis neregeblaj, li diris.
Nawab Khan, vendisto de suna panelo en Jacob Bard, estas ĉirkaŭita de kuirilaroj faritaj en Ĉinio. Lia familio ne loĝas en Jakobabad, kaj li kaj liaj kvin fratoj laŭvice administras la butikon, deĵorante ĉiujn du monatojn, do neniu bezonas. pasigi tro da tempo en la urba varmo.
Poste estas ĝia efiko al akvaj plantoj. La usona registaro elspezis 2 milionojn da dolaroj por altgradigi la municipan akvoinstalaĵon de Jacobabad, sed multaj lokuloj diris, ke iliaj linioj sekiĝis kaj aŭtoritatoj kulpigis la senkurentiĝon.” La nuna akvopostulo de la loĝantaro estas 8 milionoj da galonoj ĉiutage.Sed pro daŭraj elektropaneoj, ni nur kapablas liveri 3-4 milionojn da galonoj da akvo el niaj akvofiltrilaj plantoj,” diris Sagar Pahuja, oficisto pri akvo kaj kloakigo de la urbo Jacobabad, al VICE World News.Li aldonis, ke se ili prizorgis la planton per generatoroj kiuj funkcias per fuelo, ili elspezus 3,000 USD tage — monon kiun ili ne havas.
Kelkaj lokuloj intervjuitaj de VICE World News ankaŭ plendis, ke la akvo de la fabriko estas netrinkebla, kiel asertis la posedanto de la privata akvostacio.La pasintjare raporto de USAID ankaŭ konfirmis la akvoplendojn.Sed Pahuja kulpigis la kontraŭleĝajn konektojn pro feraj klipoj kiuj rustiĝis kaj poluis. la akvoprovizado.
Nuntempe, USAID laboras pri alia projekto pri akvo kaj kloakigo en Jakobabad, parto de pli granda programo de 40 milionoj da dolaroj en la provinco Sindh, la plej granda unuopa usona investo en la kloakigsektoro de Pakistano, Sed konsiderante la ekstreman malriĉecon kiu regas en la urbo, ĝiaj efikoj estas apenaŭ. sentata.La mono de Ameriko estas klare elspezita por granda hospitalo sen sukurejo, kiun la urbo vere bezonas dum varmego pliiĝas kaj homoj ofte malaltiĝas kun varmego.
La centro de la varmondo vizitita de VICE World News situas en la krizĉambro de publika hospitalo.Ĝi estas klimatizita kaj havas dediĉitan teamon de kuracistoj kaj flegistinoj, sed havas nur kvar litojn.
USAID, kiu estas bazita en Pakistano, ne respondis al ripetaj petoj por komento de VICE World News.Laŭ ilia retejo, la mono sendita al Jacob Barbad de la usona popolo celas plibonigi la vivojn de siaj 300 000 civitanoj. Sed Yaqabad estas ankaŭ hejmo de la pakistana armeo Shahbaz Air Base, kie usonaj virabeloj flugis en la pasinteco kaj kie usonaj aviadiloj flugis dum Operation Enduring Freedom. Jakobo havas 20-jaran historion kun la Usona Martrupo, kaj ili neniam metis piedon sur Aero. Fortobazo.La ĉeesto de usonaj trupoj en Pakistano estis grava fonto de disputo dum jaroj, kvankam la pakistana militistaro neis ilian ĉeeston en Yakobad.
Malgraŭ la defioj de vivi ĉi tie, la loĝantaro de Jakobabad daŭre kreskas.Publikaj lernejoj kaj universitatoj estas grava remizo dum jaroj.Eĉ kiam la plej multaj homoj luktas por administri akvon kaj elektrobezonojn kaj batali varmecĉerpiĝon, la urbo edukas por la laborpostenoj de la estonteco.
”Ni havas multajn kultivaĵojn ĉi tie.Mi esploras insektojn kiuj povas travivi ekstreman varmon kaj insektojn kiuj atakas rizkultivaĵojn.Mi volas studi ilin por helpi kamparanojn savi siajn rikoltojn.Mi esperas malkovri novan specion en mia regiono,” Entomologo Natasha Solangi diris al VICE World News, ke ŝi instruas zoologion en unu el la plej malnovaj universitatoj de la urbo kaj la sola virina altlernejo en la regiono.” Ni havas pli ol 1 500 studentojn.Se estas elektropaneo, ni ne povas funkciigi la ventolilojn.Fariĝas tre varmega.Ni ne havassunaj panelojaŭ alternativa potenco.Studentoj nun faras siajn ekzamenojn en ekstrema varmo."
Sur la vojo reen de la akvotranĉo, endoma rizmuelejlaboristo Ghulam Sarwar helpis meti 60kg rizsakon sur la dorson de la subĉiela laboristo.Li konsideras sin bonŝanca ĉar li laboras en la ombro.
Jakobabad estis malriĉa, varmega kaj neglektita, sed la komunumo de la urbo kuniĝis por savi sin. Ĉi tiu kamaradeco evidentiĝas sur la vojoj de la urbo, kie estas ombritaj lokoj kun akvofridiloj kaj glasoj regataj de senpagaj volontuloj, kaj en rizfabrikoj, kie laboristoj prizorgas. unu la alian.” Kiam laboristo suferas de varmobato, li malsupreniras kaj ni kondukas lin al la kuracisto.Se la fabrikposedanto pagas, tio estas bonega.Sed se li ne faras, ni elprenas la monon el nia poŝo,” Mi diris.Fabrikisto Salva diris.
La vojflankmerkato en Jacobabad vendas glacikubojn por 50 cendoj aŭ 100 rupioj por homoj por preni hejmen, kaj ili vendas peklitajn freŝajn laŭsezonajn sukojn por malvarmigo kaj elektrolitojn por 15 cendoj aŭ 30 rupioj.
La publikaj lernejoj kaj la malalta vivkosto de Jacobabad allogas enmigrintojn el ĉirkaŭaj regionoj. La prezo de freŝa suko en urbaj merkatoj estas triono de tio, kion vi vidos en grandaj pakistanaj urboj.
Sed komunumaj klopodoj ne sufiĉos por la estonteco, precipe se la registaro ankoraŭ ne estas implikita.
En Sudazio, la komunumoj de la Indusa Valo de Pakistano estas aparte vundeblaj, sed ili kategoriiĝas sub la jurisdikcio de kvar malsamaj provincaj registaroj, kaj la federacia registaro havas neniun ĝeneralan "politikon pri ekstrema varmo" nek planas krei tian.
La federacia ministro de Pakistano pri klimata ŝanĝo, Sherry Rehman, diris al VICE World News, ke la interveno de la federacia registaro en la provincoj estas ekstere de la demando, ĉar ili ne havas jurisdikcion super ili. Kion ili vere povas fari, ŝi diris, estas eldoni "klaran normon". operaciaj proceduroj por termika administrada gvidado” konsiderante la vundeblecon kaj akvostreson de la regiono.
Sed la urbo aŭ provinca registaro de Jakobabad klare ne estas preta por amasa varmondo.La varmondo-centro vizitata de VICE World News havas dediĉitan teamon de kuracistoj kaj flegistinoj sed nur kvar litojn.
"Ne estas registara subteno, sed ni subtenas unu la alian," diris Sawar. "Ne estas problemo se neniu demandas pri nia sano.Dio por malbona protekto."
Registrante, vi konsentas pri la Uzokondiĉoj kaj Privateca Politiko kaj ricevi elektronikajn komunikadojn de Vice Media Group, kiuj povas inkluzivi merkatajn reklamojn, reklamadon kaj sponsoritan enhavon.
Afiŝtempo: Jun-21-2022
